1
00:00:11,657 --> 00:00:13,193
[طقطقة أدوات المائدة]

2
00:00:13,259 --> 00:00:16,567
[شخص] ماذا؟ أريانا غراندي
أيضا؟ عمرها مثل 29

3
00:00:16,800 --> 00:00:18,838
-اثنان وثلاثون.
-لا سمح الله.

4
00:00:19,104 --> 00:00:21,877
أنيستون، نعومي. الكل
العظماء حصلوا على مصاعد خيطية.

5
00:00:21,944 --> 00:00:25,450
-أنا أقول لك،
كلما كان ذلك أفضل.
- لا، الجميع مجانين.

6
00:00:26,386 --> 00:00:27,856
-هل أنا؟
-[لهث]

7
00:00:28,089 --> 00:00:29,627
اصمت. مستحيل.

8
00:00:29,693 --> 00:00:31,262
منذ أسبوعين،
وهو دقيق جدًا،

9
00:00:31,362 --> 00:00:33,300
فكرت حرفيا
لقد كنت رطبًا فحسب، أليس كذلك؟

10
00:00:33,366 --> 00:00:35,071
أوه. في الواقع،
اعتقدت أنك تبدو أفضل

11
00:00:35,137 --> 00:00:36,774
لأنك أسقطت
20 على أوزيمبيك.

12
00:00:36,840 --> 00:00:38,443
وأخيرا فقدت تلك الدهون في الوجه.

13
00:00:38,511 --> 00:00:40,213
-[ينقر اللسان]
شكرا لك على الملاحظة.
-أحبك.

14
00:00:40,280 --> 00:00:41,918
حسنا، ولكن على محمل الجد، لا أكثر
شريحة والنرد. تمام؟

15
00:00:42,150 --> 00:00:45,224
انها مجرد جر قليلا، قليلا
كزة، وفي كثير من الأحيان، حسنا؟

16
00:00:45,390 --> 00:00:46,694
هذا هو مستقبل الجمال.

17
00:00:46,761 --> 00:00:49,098
نوح اه. لقد تعلمت الدرس
مع حشو الشفاه.

18
00:00:49,164 --> 00:00:51,436
لقد تركت كتلًا سخيفة.
أنظر إلى هذا.

19
00:00:51,503 --> 00:00:54,509
بريت، عزيزتي. استمع لي.
ستبلغ 32 عامًا الأسبوع المقبل.

20
00:00:54,576 --> 00:00:57,815
أستطيع أن أسمع حرفيا
بيضك يذبل
بينما نتحدث، حسنا؟

21
00:00:57,882 --> 00:00:59,385
تحتاج إلى إصلاح
التي كسرت الوجه

22
00:00:59,451 --> 00:01:01,256
وبعد ذلك سوف تفعل
الحصول على الكثير من القضيب الجديد،

23
00:01:01,455 --> 00:01:04,863
كيس القمامة هذا ريتشي
سوف تشعر وكأنها بعيدة
الذاكرة، أعدك.

24
00:01:04,863 --> 00:01:06,533
-أنا حزين.
-أنا أعرف.

25
00:01:06,600 --> 00:01:08,369
هل كانت تلك العاهرة كلارا حقاً؟
هذا أجمل بكثير مني؟

26
00:01:08,436 --> 00:01:11,075
-نعم. لقد كانت رائعة.
-عاهرة.

27
00:01:11,309 --> 00:01:12,411
[يشهق]

28
00:01:12,477 --> 00:01:14,249
-ط ط ط. انظر إلى هذه العاهرة.
-أوه. أنت.

29
00:01:14,448 --> 00:01:15,651
عزيزتي، هاربر روز،

30
00:01:16,352 --> 00:01:18,824
احصل على هذا الحق
اخرج من الباب، حسنًا
قبل أن تراك آنا.

31
00:01:19,091 --> 00:01:21,496
أنت تعرف أنها لا تستطيع المعدة
الضعف البشري، وهذا هو

32
00:01:21,596 --> 00:01:23,834
لا أستطيع. لقد استخدمت كل ما عندي
أيام مرضية لكوتشيلا.

33
00:01:23,901 --> 00:01:28,009
انا لم احصل عليها. مميت
جائع على Rotgut Rosé.
إنها لا تزال في العاشرة.

34
00:01:28,242 --> 00:01:29,378
[سعال هاربر]

35
00:01:29,478 --> 00:01:30,648
-متوهجة.
-لست جائعاً، أقسم لك.

36
00:01:30,781 --> 00:01:32,384
[يسخر] حسنًا،
من الأفضل ألا تكون كذلك،

37
00:01:32,451 --> 00:01:35,592
أو يمكنك تقبيل ذلك
محرر الملحقات أزعج وداعا.

38
00:01:36,258 --> 00:01:38,664
أوه، لا يا حبيبتي، ليس
شراب السعال الذي لا يستلزم وصفة طبية.

39
00:01:38,731 --> 00:01:41,636
-لا تفعل ذلك.
-أنت بحاجة إلى بعض أمارو
أو الهضم.

40
00:01:41,703 --> 00:01:44,710
-يا إلهي، هل هذا كوفيد؟
-لا، لا، لا، ليس كوفيد.

41
00:01:44,743 --> 00:01:47,081
-احصل على الهباء الجوي الخاص بك بعيدا
من سلطتي.
-[هاربر] أنا بخير.

42
00:01:47,214 --> 00:01:50,387
لقد ركضت للتو.
مسكت خطأ.

43
00:01:51,824 --> 00:01:54,262
ولكن الخبر السار هو
لقد فقدت خمسة جنيهات أخرى.

44
00:01:54,361 --> 00:01:56,767
-[شهقة] غيورة. السعال علي.
-بالطبع.

45
00:01:57,067 --> 00:02:00,073
-الجميع عادل
سفك الوزن. عيسى.
-[أنين، السعال]

46
00:02:00,140 --> 00:02:02,812
-قف. عسل.
-ما هذا؟

47
00:02:02,912 --> 00:02:05,450
أنا لا أحب هذا.
يا إلهي. أنت بخير؟

48
00:02:05,518 --> 00:02:07,254
لماذا تفعل هذا؟
أوقفه.

49
00:02:07,321 --> 00:02:10,528
[الشخير]

50
00:02:11,596 --> 00:02:13,534
[توقف الشخير]

51
00:02:14,870 --> 00:02:18,310
حسنا. نعم، أعتقد
شرب بعض الماء أو

52
00:02:18,377 --> 00:02:20,582
-أم. هل يمكننا ذلك؟
-[الناس يلهثون]

53
00:02:21,248 --> 00:02:22,886
-[آهات هاربر]
-اللعنة.

54
00:02:22,919 --> 00:02:25,992
-[يلهث] الماء!
-يا إلهي، نعم.
لا توجد طريقة لذلك

55
00:02:26,058 --> 00:02:27,628
[الناس يلهثون، يهتفون]

56
00:02:28,931 --> 00:02:30,768
[يلهث]

57
00:02:32,638 --> 00:02:33,975
[صرخات]

58
00:02:34,375 --> 00:02:36,245
-[هاربر] ماء.
-ماذا بحق الجحيم؟

59
00:02:37,481 --> 00:02:39,719
ماء! آه!

60
00:02:40,387 --> 00:02:42,224
-ماء!
-لا! لا!

61
00:02:46,132 --> 00:02:48,403
-لا! لا!
-بريتاني! بريتاني!

62
00:02:48,470 --> 00:02:50,941
[يلهث] لا، لا.

63
00:02:52,177 --> 00:02:53,781
[صرخات]

64
00:02:54,849 --> 00:02:58,189
[أنين]

65
00:03:09,344 --> 00:03:10,414
[تنهدات]

66
00:03:10,849 --> 00:03:12,552
[صراخ الناس]

67
00:03:24,710 --> 00:03:28,216
يا الله! إنه في عيني!
إنه في عيني!

68
00:04:36,753 --> 00:04:40,561
[ضابط الشرطة 1 بالإيطالية]

69
00:04:41,663 --> 00:04:45,303
[ضابط الشرطة 2]

70
00:05:07,849 --> 00:05:10,386
[ضابط الشرطة 1]

71
00:05:38,276 --> 00:05:40,581
[ضابط الشرطة 1]

72
00:05:54,576 --> 00:05:57,081
[باللغة الإنجليزية] مهلا!
أخرجني من هنا!

73
00:05:57,515 --> 00:06:00,053
[ضابط شرطة 1
يتحدث الإيطالية]

74
00:06:02,057 --> 00:06:04,094
[خطوات تقترب]

75
00:06:07,468 --> 00:06:08,737
[تنهد كوبر]

76
00:06:15,884 --> 00:06:17,420
[باللغة الإنجليزية] دعنا نذهب.

77
00:06:41,235 --> 00:06:43,373
[♪♪ تشغيل أغنية "Easy Lover"]

78
00:06:43,440 --> 00:06:47,548
لا يصبح الأمر أسهل أبدًا، كما تعلم.
انها مثل اختيار الخاص بك
الطفل المفضل.

79
00:06:47,615 --> 00:06:50,120
كلها رائعة وجميلة
بطريقتهم الخاصة.

80
00:06:51,155 --> 00:06:54,294
لكنني أرى لماذا الطهاة دائما
مرسومة إلى الفولاذ الياباني.

81
00:06:54,829 --> 00:06:57,769
المحتوى العالي من الكربون يخلق
حافة صلبة مستحيلة،

82
00:06:57,969 --> 00:07:03,613
مما يسمح لأكثر من ذلك
قطع أنيقة ومقطعة
النهايات العصبية. مثل ذلك.

83
00:07:04,816 --> 00:07:07,021
-أفكار؟
-[بكاء مكتوم]

84
00:07:07,522 --> 00:07:09,124
هيا. تكلم يا رجل.

85
00:07:09,191 --> 00:07:11,597
لن أخرج إذاً
مجرد الجلوس هناك مثل كيس حزين.

86
00:07:11,664 --> 00:07:13,768
-[مكتومة]
-ماذا؟

87
00:07:13,835 --> 00:07:17,908
أنت-أنت تفكر في شيء ما
مسرحية قليلا، أليس كذلك؟
المزيد من القلب الشجاع.

88
00:07:18,944 --> 00:07:20,581
حصلت عليك، وإخوانه.
لا تقلق بشأن هذا

89
00:07:20,814 --> 00:07:22,418
♪♪ قبل أن تعرفه
سوف تكون على ركبتيك ♪♪

90
00:07:22,484 --> 00:07:23,788
نعم.

91
00:07:24,555 --> 00:07:26,527
♪♪ إنها عاشقة سهلة ♪♪

92
00:07:26,726 --> 00:07:29,899
[بكاء مكتوم]

93
00:07:32,003 --> 00:07:34,676
أنت لم تطيع
القواعد، أليس كذلك؟

94
00:07:36,846 --> 00:07:38,349
أنا لا أفهم الناس في عمرك.

95
00:07:39,251 --> 00:07:43,093
أعتقد أنك كذلك
ملعون خاص، والعمل
من المنزل بالبنطال الرياضي،

96
00:07:43,593 --> 00:07:46,032
علاقات مفتوحة
والفوضى الجنسية.

97
00:07:46,933 --> 00:07:49,071
لم يعد هناك شيء مقدس.
هذا مقرف.

98
00:07:50,106 --> 00:07:51,408
لقد وقعت اتفاقا.

99
00:07:51,876 --> 00:07:55,117
لقد أعطيت هدية مقدسة ،
وتظهر تقديرك

100
00:07:55,952 --> 00:08:00,895
عن طريق رمي ديك الخاص بك في
الغرباء ونقل العدوى للآخرين.

101
00:08:00,961 --> 00:08:06,071
♪♪ من الأفضل أن ننسى ذلك
أوه، سوف تندم على ذلك ♪♪

102
00:08:08,543 --> 00:08:10,581
♪♪ لا، سوف تفعل
لا تغيرها أبدًا ♪♪

103
00:08:10,647 --> 00:08:13,386
-الدرس المستفاد. يمين؟
-[رنين الهاتف]

104
00:08:13,653 --> 00:08:15,691
♪♪ اخرج بسرعة
لأن الرؤية هي الإيمان ♪♪

105
00:08:15,758 --> 00:08:18,295
♪♪ إنها الطريقة الوحيدة ♪♪

106
00:08:19,164 --> 00:08:22,805
♪♪ ستعرف أبدًا ♪♪

107
00:08:23,640 --> 00:08:24,776
انتظر من فضلك.

108
00:08:29,051 --> 00:08:31,556
-[♪♪ توقف الأغنية]
-[همهمات]

109
00:08:33,259 --> 00:08:35,898
دائما توقيت لا تشوبها شائبة،
دب العسل.

110
00:08:37,434 --> 00:08:39,371
تحديث الحالة.

111
00:08:39,572 --> 00:08:41,610
حسنا، أنا أحدق في
عداء جاهز وجاهز
للذهاب إذا توقفت عن التذمر.

112
00:08:41,677 --> 00:08:44,983
اجعلها سريعة. هناك
جراح تجميل أحتاجه
لك أن تذهب لترى.

113
00:08:45,049 --> 00:08:48,089
أوه. قلت أنني جميلة
فقط على ما أنا عليه.

114
00:08:48,156 --> 00:08:50,226
لقد جاء على اتصال مع
عداء البندقية.

115
00:08:50,293 --> 00:08:53,032
لقد تلوثت واحدة على الأقل
شخص آخر نعرفه.

116
00:08:53,700 --> 00:08:54,803
[أنطونيو] كم هو مثير.

117
00:08:54,936 --> 00:08:57,174
نعم. انها في انديانابوليس.

118
00:08:57,708 --> 00:09:00,548
اللعنة علي. هل أنت متأكد؟

119
00:09:00,681 --> 00:09:02,952
البصمات الرقمية
لا تكذب أبدًا، انتظر من فضلك.

120
00:09:04,321 --> 00:09:06,125
[يئن]

121
00:09:08,363 --> 00:09:12,003
[يتحدث الإيطالية]

122
00:09:13,641 --> 00:09:15,511
مرحبا سخيف!

123
00:09:15,677 --> 00:09:17,515
أنا هنا. سعيد كالبطلينوس.

124
00:09:18,115 --> 00:09:19,886
[أنطونيو] على الأقل وصلنا
مكتب التحقيقات الفيدرالي على الجليد.

125
00:09:19,952 --> 00:09:25,697
اه. ليس حقيقيًا. كان هناك
انتهاء صلاحيتين أخريين في البندقية.

126
00:09:25,764 --> 00:09:28,269
حسنا، حاولت أن أقول لك
أحتاج إلى مساعدة أفضل.

127
00:09:28,335 --> 00:09:31,409
حافظ على تركيزك.
نحن نحل مشكلة واحدة في وقت واحد.

128
00:09:32,845 --> 00:09:35,984
دوس الماء حتى
خط الإنتاج
يتم لفه.

129
00:09:37,053 --> 00:09:39,091
لقد حصلنا على هذا. نحن جيدون.
لا شكر على واجب.

130
00:09:39,224 --> 00:09:40,728
ربما يجب أن أوزة
المهووسين على طول.

131
00:09:40,861 --> 00:09:42,665
ربما يجب عليك
افعل كما قيل لك.

132
00:09:42,865 --> 00:09:45,871
أطلق سراحي، واسمحوا لي
إجراء مكالمة إلى القديم
طاقم بلاك ووتر.

133
00:09:45,971 --> 00:09:48,977
تريد السرعة؟
احصل لي على Mercs مع المهارات. الايجابيات.

134
00:09:49,144 --> 00:09:52,350
أنت تعرف كيف أشعر
حول التعرف على أشخاص جدد.
أنا لست جيدًا جدًا في الترحيب.

135
00:09:52,852 --> 00:09:57,260
حسنا، لا تتوقع
روائع عندما كل ما أحصل عليه هو
ممسحة ودلو لعينين.

136
00:10:06,178 --> 00:10:09,285
إذن، كيف نشعر حيال ذلك
بعض الساشيمي البشري؟

137
00:10:09,352 --> 00:10:12,157
[صرخات مكتومة]

138
00:10:33,901 --> 00:10:38,343
هل يمكنك من فضلك
أعطني دقيقة؟

139
00:10:38,409 --> 00:10:40,781
خذ كل الوقت الذي تحتاجه،
أيها الأحمق اللعين،

140
00:10:41,014 --> 00:10:44,388
ولكن انا ذاهب الى الحصول على
العشاء لأن فيليه
أصبح باردا.

141
00:10:44,454 --> 00:10:49,364
وبالمناسبة، لدينا
للحديث عن تيج.
أخبار سيئة، أخشى.

142
00:10:51,669 --> 00:10:52,771
تيج؟

143
00:10:54,174 --> 00:10:55,911
من هو تيج؟

144
00:10:56,111 --> 00:10:59,886
النمر، أقدم المضطربين لدينا
الابن الذي لديك ذلك
الكثير من الاحتقار،

145
00:11:00,119 --> 00:11:05,163
أنت لا تتذكر حتى
لقب طفولته.
لقد انتكس مرة أخرى.

146
00:11:05,196 --> 00:11:06,365
مرة أخرى.

147
00:11:06,465 --> 00:11:08,703
إنه في حالة ميثادون
عيادة في كليفلاند.

148
00:11:08,837 --> 00:11:11,341
سنأخذ الطائرة
غدا ليكون من قبله
الجانب. لقد نظمت كل شيء.

149
00:11:11,408 --> 00:11:16,184
استمتع. أنا ذاهب إلى كابري
مع جيف ولورين.

150
00:11:17,053 --> 00:11:21,663
إنهم في الواقع متحمسون
بخصوص ما قمت بطبخه
كما يتوقع المرء.

151
00:11:21,730 --> 00:11:26,673
إنه رسمي إذن. أنت
هم أكبر وحش
على هذا الكوكب.

152
00:11:27,341 --> 00:11:30,514
كل ليلة أصلي
لموتك.

153
00:11:31,583 --> 00:11:35,724
لا تتردد في الذهاب اللعنة نفسك
بينما كنت سخيف نفسك.

154
00:11:40,466 --> 00:11:42,972
هل يمكن أن نلعب بعض موسيقى الروك لليخوت؟

155
00:11:46,111 --> 00:11:49,686
يا. فقط أعلمك
جاء سلك جديد من خلال.

156
00:11:49,752 --> 00:11:51,389
يجب أن تنشر غدا.

157
00:11:51,455 --> 00:11:53,159
[أنطونيو السابق] شكرا لك.
سأل عنك مرة أخرى.

158
00:11:53,225 --> 00:11:56,465
يسوع المسيح. كم مرة
هل سنفعل هذا؟

159
00:11:56,498 --> 00:11:59,672
لم يفت الأوان بعد يا أنطونيو.
يمكننا معرفة شيء ما.

160
00:12:00,273 --> 00:12:02,344
يحتاج إلى والده
في حياته.

161
00:12:02,410 --> 00:12:05,584
- نعم يحتاج إلى أب.
هو لا يحتاجني.
أنت تعرف الصفقة بالفعل.

162
00:12:05,851 --> 00:12:08,489
طالما أحافظ على
الحسابات ممتلئة، أنا ميت بالنسبة له.

163
00:12:10,293 --> 00:12:13,465
أخبار جيدة. هناك غرفة
متوفر في فندق هيلتون.

164
00:12:13,533 --> 00:12:14,802
أنا لا أفعل ذلك

165
00:12:18,375 --> 00:12:19,979
هذا الرجل اللعين

166
00:12:34,040 --> 00:12:36,145
[رنين الخط]

167
00:12:37,347 --> 00:12:39,250
-[الأردن] مرحباً.
لقد وصلت--
-اللعنة.

168
00:12:41,455 --> 00:12:42,792
لا شيء حتى الآن.

169
00:12:42,925 --> 00:12:45,063
لقد بحثنا في الفندق.
كل الاشياء هناك.

170
00:12:45,162 --> 00:12:47,968
لا صراع، لا شيء
على لقطات الفندق.

171
00:12:48,035 --> 00:12:50,206
نحن نقوم بمسح الأصوات في كل مكان
حول الشريط.

172
00:12:52,578 --> 00:12:54,214
لم يكن ينبغي لي أن أتركها أبدًا.

173
00:12:54,247 --> 00:12:56,552
الكلمة هي أن العاصمة تشعر بالخوف.
لقد حصلوا على طائرة على أهبة الاستعداد.

174
00:12:56,619 --> 00:13:00,226
لا، اللعنة على ذلك. ذهبوا بعد
أنا وذهبوا وراءها.
يجب أن نجدها.

175
00:13:00,293 --> 00:13:02,464
سأحصل على أغراضي من
الفندق، ثم دعونا نلتقي.

176
00:13:02,798 --> 00:13:05,904
كان لدي فريق يعتني بذلك.
اتبعني.

177
00:13:09,044 --> 00:13:12,518
كلا الرجلين الذين قتلتهم
تم اختباره بشكل إيجابي.
لقد تعرضت.

178
00:13:13,152 --> 00:13:14,923
إذن أنت كذلك.

179
00:13:14,989 --> 00:13:17,528
[نقرات اللسان] أنا سلبي.
لهذا السبب أنا أحتفظ
المسافة الخاصة بي.

180
00:13:17,528 --> 00:13:19,198
كان هذا المشهد بمثابة حمام دم.

181
00:13:19,566 --> 00:13:23,372
أنت خطر بيولوجي المشي.
يجب اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

182
00:13:27,013 --> 00:13:28,382
اللعنة هل هذا؟

183
00:13:28,449 --> 00:13:30,453
حتى نحصل على أذرعنا
هذا، يجب أن نكون أذكياء.

184
00:13:30,453 --> 00:13:32,891
أنت ترفع الجحيم، ونحن نحصل
الذعر في الشوارع.
كل شيء يحصل مارس الجنس.

185
00:13:33,125 --> 00:13:36,198
-لا. ليس لدينا
الوقت لهذا.
-سوف نجد لها، حسنا؟

186
00:13:47,955 --> 00:13:49,090
ابحث عنها!

187
00:14:15,476 --> 00:14:17,581
[الهسهسة]

188
00:14:45,571 --> 00:14:46,639
[رأى الطنين]

189
00:14:49,912 --> 00:14:51,081
[توقف الطنين]

190
00:14:57,561 --> 00:14:59,698
[يستأنف الطنين، يتوقف]

191
00:15:03,238 --> 00:15:07,815
بلدي، بلدي، دكتور. انظر الى
الفوضى التي لديك
حصلت على نفسك في.

192
00:15:07,881 --> 00:15:09,217
اه اه!

193
00:15:09,685 --> 00:15:11,254
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

194
00:15:11,989 --> 00:15:13,693
ما أنت، نوع من الشرطي؟

195
00:15:13,927 --> 00:15:18,468
الكلبة، من فضلك. اه. هذه التخفيضات
من الواضح أنها مصنوعة من قبل شخص ما

196
00:15:18,536 --> 00:15:20,507
مع معرفة التشريح
لسهولة الانفصال.

197
00:15:20,607 --> 00:15:22,210
ومن المؤكد أن السلطات
سوف نبحث

198
00:15:22,343 --> 00:15:23,814
لشخص مع
التدريب الطبي.

199
00:15:24,047 --> 00:15:25,349
جراح حتى.

200
00:15:25,416 --> 00:15:26,786
لا، أنت لا تفهم.
أنا لم أقتلهم.

201
00:15:26,853 --> 00:15:28,523
هل تعتقد أنني أهتم؟

202
00:15:28,590 --> 00:15:30,660
أراهن أنك بحثت في Google عن كيفية القيام بذلك
تخلص من الجثة، أليس كذلك؟

203
00:15:30,727 --> 00:15:33,499
اللعب على
لقد تحول الإنترنت
أنت في صبي المشاغب

204
00:15:33,666 --> 00:15:35,504
الذي التقى بعض
فتيات شقيات جدا.

205
00:15:35,570 --> 00:15:37,708
هل هذا بخصوص كلير؟
من أنت بحق الجحيم؟

206
00:15:38,510 --> 00:15:40,246
أخبرني عن السوق.

207
00:15:40,446 --> 00:15:43,319
تمام. لقد كان على شبكة الإنترنت المظلمة.
سمعت عن ذلك
من زميل.

208
00:15:43,386 --> 00:15:46,191
يمكنك شراء وبيع الطبية
الأشياء، وأجزاء الجسم، وحتى.

209
00:15:46,324 --> 00:15:48,329
لقد كنت فضولياً،
لذلك ألقيت نظرة.

210
00:15:48,395 --> 00:15:50,366
اعتقدت أنك تعثرت
على معجزة، أليس كذلك؟

211
00:15:50,433 --> 00:15:54,876
لقد كانت مذهلة، لكنني
اعتقدت أنها يجب أن تكون مجنونة،
فقلت: "لا، شكرًا."

212
00:15:55,009 --> 00:15:57,079
لكنك لم تستطع ذلك
ساعد نفسك.

213
00:16:05,296 --> 00:16:09,538
لقد باعت لك شيئا
التي لا تنتمي لها.

214
00:16:10,640 --> 00:16:12,044
نعم.

215
00:16:12,110 --> 00:16:14,481
-أوه، اللعنة. اللعنة. لم أكن أعرف.
-اللعنة.

216
00:16:14,615 --> 00:16:16,686
أقسم أنه كان
العميل الوحيد.

217
00:16:16,986 --> 00:16:20,694
جيريمي ، incel سخيف.
كان سيقتلني.

218
00:16:22,664 --> 00:16:24,768
-وعد الخنصر؟
-ماذا؟

219
00:16:26,171 --> 00:16:30,112
تمام. لقد فعل هذا.
إنه مختل عقليا.

220
00:16:30,680 --> 00:16:35,055
أنا النفسي اللعين.
معتمد منذ عام 1961.

221
00:16:35,658 --> 00:16:36,793
أين هو؟

222
00:16:37,594 --> 00:16:41,468
[تذمر] لا أعرف.
لو سمحت. من فضلك، من فضلك.

223
00:16:45,442 --> 00:16:47,214
[آهات] يا إلهي!

224
00:16:47,446 --> 00:16:51,789
هل لديك أي فكرة
أي نوع من الفخامة
القفار هذه المدينة؟

225
00:16:52,323 --> 00:16:54,796
أعني، انظر، لقد كنت كذلك
تتمتع حقا لدينا
الحوار المثمر.

226
00:16:55,029 --> 00:16:58,503
ومع ذلك، إذا لم أكن العجلات
قريبا، سأشعر بالخوف
اللعنة خارج.

227
00:16:58,536 --> 00:16:59,838
الرجاء مساعدتي!

228
00:16:59,905 --> 00:17:02,377
-هل أستحق أكثر
من هيلتون؟
-ماذا؟

229
00:17:02,443 --> 00:17:04,616
أجب يا دكتور. هل أستحق
أكثر من هيلتون سخيف؟

230
00:17:04,748 --> 00:17:07,521
نعم نعم! يا إلهي، نعم!
[أنين]

231
00:17:07,588 --> 00:17:08,623
أنا أوافق.

232
00:17:09,558 --> 00:17:13,633
الناس يتهمونني دائمًا
كونها صيانة عالية
بناتي ونفاد الصبر.

233
00:17:13,700 --> 00:17:16,038
أنا فقط أقول، "عفوا
لوجود النفور

234
00:17:16,137 --> 00:17:18,008
للبق وجاف
بقع القذف،" أليس كذلك؟

235
00:17:18,275 --> 00:17:20,079
إذا كنت سأفعل
العمل القذر لهؤلاء الناس،

236
00:17:20,212 --> 00:17:21,782
أفضل الاعتقاد
أنا أستحق الأفضل.

237
00:17:23,987 --> 00:17:25,256
ابحث عنه يا دكتور.

238
00:17:27,460 --> 00:17:31,268
-قبل أن تخسر أكثر من
الذراع.
-[أنين]

239
00:17:31,502 --> 00:17:33,773
[لهث، أنين]

240
00:17:36,145 --> 00:17:38,516
-نعم. أوه.
-[رنين الهاتف]

241
00:17:38,650 --> 00:17:41,522
من يتصل بابنك؟
من يتصل بالأب الكبير؟

242
00:17:44,863 --> 00:17:46,165
[امرأة تئن]

243
00:17:46,231 --> 00:17:48,637
ما الأمر يا دكتور؟
التحدث مع الصبي الخاص بك.

244
00:17:49,437 --> 00:17:54,348
جيريمي، مرحبا. فقط أتابع
حتى للتأكد من أنك
شعور جيد

245
00:17:54,414 --> 00:17:56,686
وسعيدة
مع نتائج Nu U الخاصة بك.

246
00:17:56,752 --> 00:18:02,029
نتائجي يا دكتور؟ أوه، هؤلاء
النتائج. هم-هم-هم
هي شيء آخر.

247
00:18:02,096 --> 00:18:06,305
لقد فعلت أمرك اللعين. ووو!
أوه، هل سمعت ذلك يا دكتور؟

248
00:18:06,404 --> 00:18:08,342
-أنت لا تزال في المدينة؟
-[تستمر المرأة في التأوه]

249
00:18:08,408 --> 00:18:11,481
كان من المفترض أن أغادر.
انتظر ثانية. انتظر يا دكتور.

250
00:18:11,515 --> 00:18:15,155
اقلب. من هنا. أعطني
تلك الساق. أنت تكذب هناك يا عزيزي.

251
00:18:15,422 --> 00:18:17,895
أوه! لديك بعض الأقدام الجميلة.
لديك بعض الأقدام الجميلة.

252
00:18:17,895 --> 00:18:22,169
مازلت هنا يا دكتور.
لأن هذه القطة كيتي
كان يتحدث معي.

253
00:18:23,506 --> 00:18:26,245
ممتاز. دعنا نأتي إليك
في للمتابعة السريعة.

254
00:18:26,311 --> 00:18:30,854
أنت، اه، في حاجة الى ثانية
جرعة للمحافظة عليها
آثار هذا الإجراء.

255
00:18:30,921 --> 00:18:36,297
ماذا؟ لماذا لم تفعل ذلك
قل لي ذلك من قبل؟

256
00:18:36,398 --> 00:18:38,770
أين أنت يا جيريمي؟
يمكنني حتى أن آتي إليك. لو سمحت.

257
00:18:38,770 --> 00:18:41,208
أنت سخيف معي.
تعال الآن يا دكتور
لأني فيه.

258
00:18:41,374 --> 00:18:43,079
أنا في هذا الشيء مثل هلام.

259
00:18:43,145 --> 00:18:45,884
♪♪ وقت جيلي زبدة الفول السوداني
وقت جيلي زبدة الفول السوداني ♪♪

260
00:18:46,484 --> 00:18:49,324
أنا في فندق حياة وسط المدينة
حتى تتوقف هذه القطة عن الخرخرة.

261
00:18:49,558 --> 00:18:50,794
[كلاهما يئن]

262
00:18:50,894 --> 00:18:53,366
ضرب المدى المنزل ،
ضرب المدى المنزل، وضرب

263
00:18:53,566 --> 00:18:55,036
لقد فعلت ما طلبته.

264
00:18:55,169 --> 00:18:57,206
-[يستمر الأنين]
-لقد فعلت.

265
00:19:00,145 --> 00:19:01,014
شكرا يا دكتور.

266
00:19:01,247 --> 00:19:03,152
هوو هوو هوو!

267
00:19:03,218 --> 00:19:06,859
لقد فعلنا ذلك. شكرًا لك.

268
00:19:58,797 --> 00:20:01,234
[أنطونيو] أعرف.
شكل جديد رائع ,

269
00:20:01,301 --> 00:20:04,742
ولكن بعد ذلك، بلامو، الحياة
يأتي إليك بسرعة حقيقية،
أليس كذلك؟

270
00:20:09,885 --> 00:20:11,221
ابتعد عني.

271
00:20:15,697 --> 00:20:17,934
[جيريمي يصرخ ويختنق]

272
00:20:20,305 --> 00:20:21,542
[الهمهمات، الآهات]

273
00:20:22,611 --> 00:20:24,381
-[السعال]
-أنا معجب بك.

274
00:20:25,349 --> 00:20:28,623
جيريمي كرجل متطرف
الصدق، وسوف يأتي للتو
الحق في الخروج ويقول ذلك.

275
00:20:29,023 --> 00:20:31,394
أنا محترف
مزيل للمشاكل

276
00:20:31,494 --> 00:20:34,467
وقد قرر مديري
أنت مشكلة.

277
00:20:34,535 --> 00:20:38,375
[يلهث] اللعنة عليك. اللعنة عليك
رئيس. لم أفعل القرف.

278
00:20:39,745 --> 00:20:40,947
[يصرخ]

279
00:20:46,124 --> 00:20:47,426
[يلهث]

280
00:20:49,865 --> 00:20:52,103
لقد انتهيت من العبث
معك يا جيريمي.

281
00:20:52,403 --> 00:20:54,742
قطعة حقيقية أن كلير
كان الدب، أليس كذلك؟

282
00:20:54,742 --> 00:20:57,648
نعم. حسنا، كما
يقول المثل إذا كان يشعر
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

283
00:20:58,315 --> 00:20:59,852
لا أرى أي أغلفة للواقي الذكري
هنا،

284
00:20:59,918 --> 00:21:01,956
لذلك أفترض أنك ذهبت
الكلب الخام مع هذا أيضا.

285
00:21:02,023 --> 00:21:04,795
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
لقد جاءت إلي يا رجل.

286
00:21:04,862 --> 00:21:07,601
أنت لم تخبرها عن الخاص بك
حالة صغيرة من الأمراض المنقولة جنسيا، أليس كذلك؟

287
00:21:08,769 --> 00:21:10,206
ماذا؟

288
00:21:10,272 --> 00:21:12,343
أنت لست حتى أدنى
فضولي بعض الشيء حول كيف أو لماذا

289
00:21:12,544 --> 00:21:13,946
أو ما الذي جعلك على هذا النحو؟

290
00:21:14,013 --> 00:21:17,787
لا، أعني، لقد صدمت للتو
لقد كانت معجبة بي نوعًا ما.

291
00:21:18,455 --> 00:21:21,328
اتصل بها. أنا متأكد
أعطتك رقمها.

292
00:21:21,562 --> 00:21:22,797
[الديوك بندقية]

293
00:21:24,668 --> 00:21:25,937
اتصل بها.

294
00:21:27,674 --> 00:21:29,679
- مهلا، بودنغ.
-[كلير] من هذا؟

295
00:21:29,745 --> 00:21:33,285
-من هو ليس لديك
تم حفظ رقمي؟
- لا.

296
00:21:33,451 --> 00:21:35,222
ماذا؟ إنه أنا يا أبي الشوكولاتة

297
00:21:35,289 --> 00:21:37,493
-[تئن كلير]
-[ضحكة مكتومة]

298
00:21:38,596 --> 00:21:39,965
ماذا ترتدي؟

299
00:21:39,965 --> 00:21:43,272
[يشتكي] أنت مثير جدًا.

300
00:21:44,141 --> 00:21:47,313
حسنًا، إذا كنت مثيرًا جدًا،
لماذا لا تأتي على ما يصل؟

301
00:21:47,380 --> 00:21:51,956
إذا لم أكن في المنزل
سريري، سأكون في
المصعد الآن.

302
00:21:52,557 --> 00:21:53,492
قالت إنها ذهبت إلى المنزل.

303
00:21:53,993 --> 00:21:55,531
قلت لي أنك كنت
النزول في الساعة 7:00.

304
00:21:55,597 --> 00:21:58,903
ذهبت إلى المنزل في وقت مبكر.
أشعر وكأنني القرف.

305
00:21:58,903 --> 00:22:01,241
[يتنفس بشدة]

306
00:22:01,308 --> 00:22:03,680
أعتقد أنني قادم
بشيء.

307
00:22:03,746 --> 00:22:08,523
هذه الحمى المجنونة فقط، مثل،
ضربني من العدم.

308
00:22:09,424 --> 00:22:14,835
حسنًا، استمع يا عزيزي.
لقد أصبت بالحمى
فقط هذا الحمار يمكن علاجه.

309
00:22:14,868 --> 00:22:18,108
-ط ط ط. أقول لك ماذا،
سوف آتي إليك.
- حقًا؟

310
00:22:18,108 --> 00:22:20,079
نعم، سأأتي لك.

311
00:22:20,145 --> 00:22:24,087
سأحضر لك نيكويل،
جاتوريد، تايلينول،
زوجان من الموز،

312
00:22:24,120 --> 00:22:27,994
أسلوب المنزل الجيد
حساء الدجاج وجعة الزنجبيل
ومفرقع ريتز.

313
00:22:28,061 --> 00:22:30,767
- دع بابا يفعل ذلك من أجلك.
-أنت ملاك.

314
00:22:31,902 --> 00:22:33,673
سأرسل لك عنواني.

315
00:22:33,873 --> 00:22:38,014
بابا الشوكولاته قادم
بالنسبة لك يا عزيزي. أنا في الطريق.
أنا في الطريق.

316
00:22:40,052 --> 00:22:46,832
أنت مريض، أليس كذلك؟
حسنًا، احضري ملابسك
والأحذية على. القراد.

317
00:22:49,404 --> 00:22:51,976
لا، أنا لن أغادر
هنا بدونها.

318
00:22:52,042 --> 00:22:55,082
إذا كان اختبارك سلبيًا،
أنت تحصل على
الطائرة اللعينة، كوبر.

319
00:22:55,082 --> 00:22:56,786
هذا الشيء في نيويورك سخيف.

320
00:22:56,852 --> 00:22:59,592
أنظر، سوف نجدها.
أنا رمي كل شيء في ذلك.

321
00:22:59,658 --> 00:23:01,294
اسمحوا لي أن أبقى هنا
وقيادة الفريق.

322
00:23:01,562 --> 00:23:04,267
انظر، لقد وضعت جوزي
على الخط لهذا الشيء.

323
00:23:04,400 --> 00:23:06,037
لا يزال لدي بعض الأصدقاء
في لانجلي.

324
00:23:06,070 --> 00:23:09,411
لقد وضعوا QRF في وضع الاستعداد.
بعض القرف الحقيقي من بلاك هوك داون.

325
00:23:09,611 --> 00:23:13,118
هل تتذكر
ما قلته لي بعد بلدي
لقد تعطل أخي في بوسطن

326
00:23:13,451 --> 00:23:15,222
وأردت أن أتكئ
على هؤلاء رجال الشرطة المحليين؟

327
00:23:15,489 --> 00:23:18,596
محشور؟ لقد تعرض للضرب
واصطدمت بـ 7-Eleven.

328
00:23:18,663 --> 00:23:19,965
ماذا قلت لي؟

329
00:23:22,136 --> 00:23:26,310
[تنهدات] نعم، فهمت.
قريبة جدا منه.

330
00:23:26,477 --> 00:23:28,482
لقد استمعت. الآن حان دورك.

331
00:23:28,850 --> 00:23:30,887
لقد تغلبت على هذا القرف،
ونحن بحاجة لك هنا

332
00:23:31,054 --> 00:23:34,394
حتى نتمكن من الحصول على كل شيء
الأيدي معا
قطع هذا الشيء.

333
00:23:34,461 --> 00:23:35,730
[صوت الجهاز]

334
00:23:43,479 --> 00:23:45,015
كل شيء واضح يا سيدي.

335
00:23:46,685 --> 00:23:47,854
[يزفر بشدة]

336
00:24:08,562 --> 00:24:11,134
[صوت آلي] أنت في الخامسة من عمرك
دقائق من وجهتك.

337
00:24:12,771 --> 00:24:14,307
حسنًا، حان وقت الاستعداد للمباراة.

338
00:24:14,508 --> 00:24:16,244
[♪♪ عزف "الإبحار"]

339
00:24:16,311 --> 00:24:17,614
نعم.

340
00:24:20,319 --> 00:24:22,356
أعلم أنه غير بديهي،

341
00:24:22,423 --> 00:24:25,897
ولكن، اه، كما تعلمون، مجرد يخت
صخرة فقط الليزر تركيزي
مثل أي شيء آخر.

342
00:24:38,421 --> 00:24:40,627
هيا يا جيريمي. يا.

343
00:24:40,760 --> 00:24:46,606
♪♪ حسنًا، إنه ليس بعيدًا
الى الجنة
على الأقل ليس بالنسبة لي ♪♪

344
00:24:46,739 --> 00:24:52,851
♪♪ وإذا كانت الريح صحيحة
بإمكانك الإبحار بعيداً
ابحث عن الهدوء ♪♪

345
00:24:52,918 --> 00:24:56,659
♪♪ أوه، القماش
يستطيع أن يصنع المعجزات ♪♪

346
00:24:57,026 --> 00:24:59,296
♪♪ فقط انتظر وانظر ♪♪

347
00:24:59,564 --> 00:25:00,365
مهلا.

348
00:25:00,566 --> 00:25:02,737
♪♪ صدقني ♪♪

349
00:25:05,510 --> 00:25:09,217
♪♪ ليس بعيدًا
لا تهبط أبدًا ♪♪

350
00:25:09,918 --> 00:25:11,723
♪♪ لا يوجد سبب للتظاهر ♪♪

351
00:25:12,156 --> 00:25:15,997
♪♪ وإذا كانت الريح صحيحة
يمكنك العثور على الفرح ♪♪

352
00:25:16,297 --> 00:25:18,235
♪♪ البراءة مرة أخرى ♪♪

353
00:25:18,970 --> 00:25:22,276
♪♪ أوه، القماش
يستطيع أن يصنع المعجزات ♪♪

354
00:25:22,811 --> 00:25:24,815
♪♪ فقط انتظر وانظر ♪♪

355
00:25:25,750 --> 00:25:28,321
♪♪ صدقني ♪♪

356
00:25:31,160 --> 00:25:32,229
هنا، جيريمي.

357
00:25:32,229 --> 00:25:34,234
♪♪ الإبحار ♪♪

358
00:25:34,734 --> 00:25:41,114
♪♪ يأخذني بعيدا إلى حيث
لقد سمعت دائمًا أنه يمكن أن يكون ♪♪

359
00:25:43,686 --> 00:25:45,189
خذ الجزء الأخير.

360
00:25:45,322 --> 00:25:47,761
هيا يا جيريمي.
غناء الجزء التالي.

361
00:25:47,894 --> 00:25:50,600
أنا لا أعرف هذه الأغنية.
لذا، أنا فقط

362
00:25:51,201 --> 00:25:52,637
مهلا، مهلا، مهلا. يا.

363
00:25:52,737 --> 00:25:54,273
لا تجرؤ على عدم الاحترام
كريستوفر كروس

364
00:25:54,340 --> 00:25:56,812
ومحاولة الهروب في المنتصف
من أكبر نجاحاته، حسنًا؟

365
00:25:56,945 --> 00:25:58,148
الرجل لديه
لقد مر بما فيه الكفاية.

366
00:25:58,214 --> 00:25:59,719
ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟

367
00:25:59,885 --> 00:26:02,389
كريستوفر متقاطع؟
ماذا بحق الجحيم؟

368
00:26:03,324 --> 00:26:08,936
[تنهدات] في عام 1980، كريستوفر
كروس كان القرف، أليس كذلك؟

369
00:26:10,205 --> 00:26:11,240
خمس مرات البلاتين.

370
00:26:11,240 --> 00:26:12,678
خمس جوائز جرامي رئيسية.

371
00:26:13,111 --> 00:26:16,718
بعد كل التكريم
والنجاح ماذا فعل
حصلت عليه، هاه؟

372
00:26:18,956 --> 00:26:22,764
-جي ماذا-ماذا حصلت
هو؟ مرحبًا؟
-لا، حقاً لا أعرف.

373
00:26:22,864 --> 00:26:24,200
السود لا يستمعون
لكريستوفر كروس.

374
00:26:24,266 --> 00:26:26,304
-ماذا تتحدث؟
-لا أعرف يا رجل.

375
00:26:27,640 --> 00:26:29,711
وضع حياته المهنية في القبر.
هذا ما.

376
00:26:31,147 --> 00:26:34,855
الآن، أنا متأكد من أنك
اسأل نفسك كيف يمكن ذلك
ربما حدث ذلك؟

377
00:26:34,922 --> 00:26:36,792
حسنا، لقد حصل حقا
شعبية سريعة حقا.

378
00:26:36,992 --> 00:26:40,399
وهذا في عصر
دون كل 24-7
هراء وسائل الاعلام الاجتماعية.

379
00:26:40,633 --> 00:26:43,639
إذن، يبدأ
تظهر للجائزة
العروض والسجاد الأحمر.

380
00:26:43,706 --> 00:26:46,946
وبعد ذلك يحصل الناس حقًا
أول نظرة جيدة له،
وهم مثل،

381
00:26:47,112 --> 00:26:48,850
"إنه مجرد رجل عادي."

382
00:26:49,049 --> 00:26:51,287
القليل من الصلع، والقليل من الدهون.

383
00:26:51,622 --> 00:26:55,129
لقد أحببته.
صوت جيل .

384
00:26:56,365 --> 00:26:59,404
ولكن مع انفجار قناة MTV
على الساحة،
القرف أصبح أسوأ فقط.

385
00:26:59,404 --> 00:27:02,845
كما تعلمون، يبدو الأمر مثل، لماذا
تريد مشاهدة فيديو موسيقي
من شخص حقيقي

386
00:27:03,077 --> 00:27:06,619
عندما يمكنك المشاهدة
دوارة، نصف عارية
مادونا، أليس كذلك؟

387
00:27:07,153 --> 00:27:09,758
لذا، في المرة القادمة أنت
يسحب ذلك السميك،
ديك المعكرونة الرطب

388
00:27:09,891 --> 00:27:12,095
-توقف عن لمس بلدي القرف.
-تذكر ذلك.

389
00:27:14,634 --> 00:27:15,736
تمام؟

390
00:27:16,672 --> 00:27:20,913
العالم قاس على الناس
الذين ليسوا جميلين.
إلى الناس العاديين.

391
00:27:23,151 --> 00:27:24,286
سخيف قاسية.

392
00:27:27,359 --> 00:27:29,531
تعلم الكلمات سخيف
لتلك الأغنية.

393
00:27:29,598 --> 00:27:31,200
[♪♪ نهاية الأغنية]

394
00:27:33,004 --> 00:27:34,106
رائع.

395
00:27:37,112 --> 00:27:38,248
حي جميل.

396
00:27:39,685 --> 00:27:40,987
تعال.

397
00:27:43,759 --> 00:27:45,161
هيا يا جيريمي. يمشي.

398
00:27:50,773 --> 00:27:51,909
حسنًا.

399
00:27:54,147 --> 00:27:56,250
ها نحن ذا.

400
00:27:57,954 --> 00:27:59,323
[يرن جرس الباب]

401
00:27:59,858 --> 00:28:01,728
[الديوك بندقية]

402
00:28:03,799 --> 00:28:06,538
-لا أعتقد أنها في المنزل.
-هيا، هيا.
قرع الجرس مرة أخرى.

403
00:28:06,605 --> 00:28:08,142
[رنين متكرر]

404
00:28:08,207 --> 00:28:10,211
-حسنا. نفذ الوقت. ركن.
هناك.
-ماذا؟

405
00:28:10,278 --> 00:28:12,850
نفذ الوقت. ركن. هناك.
البقاء هناك.

406
00:28:14,019 --> 00:28:15,422
تمام.

407
00:28:17,259 --> 00:28:19,396
[طنين الحفر]

408
00:28:22,804 --> 00:28:25,442
حسنًا، افتح.

409
00:28:37,734 --> 00:28:38,836
مرحبًا؟

410
00:28:44,313 --> 00:28:45,415
مرحبًا؟

411
00:28:45,850 --> 00:28:47,252
[جلجل]

412
00:28:47,888 --> 00:28:49,189
أعلى الخطوات.

413
00:28:55,402 --> 00:28:58,041
[جري الماء]

414
00:29:17,145 --> 00:29:18,247
مرحبا.

415
00:30:08,381 --> 00:30:10,185
[صراخ كلير]

416
00:30:14,360 --> 00:30:15,462
القرف.

417
00:30:18,201 --> 00:30:20,038
[صراخ]

418
00:30:32,129 --> 00:30:33,231
ماذا

419
00:30:34,033 --> 00:30:35,503
[كلاهما يصرخ]

420
00:30:44,153 --> 00:30:46,123
[جيريمي الشخير]

421
00:30:49,330 --> 00:30:51,467
كفى. كافٍ!

422
00:30:52,503 --> 00:30:54,173
[يلهث]

423
00:30:55,141 --> 00:30:56,277
[جلطات عموم]

424
00:31:02,757 --> 00:31:04,059
هيا.

425
00:31:08,969 --> 00:31:10,105
[الديوك بندقية]

426
00:31:11,307 --> 00:31:12,811
-العقل أم القلب؟
-ماذا؟

427
00:31:13,645 --> 00:31:16,050
هذه ليست سعادة
من أي وقت مضى بعد الوضع.

428
00:31:16,417 --> 00:31:17,754
لقد أنقذت حياتك للتو.

429
00:31:17,821 --> 00:31:19,558
وفي المقابل، لن أفعل
قضاء فترة ما بعد الظهر

430
00:31:19,891 --> 00:31:21,494
يحولك الى
مشروع فني في العصور الوسطى.

431
00:31:21,528 --> 00:31:24,635
لذا، تريد أن تراه قادمًا أو
هل هذا سيجعل الأمر أكثر رعبا؟

432
00:31:25,536 --> 00:31:28,007
أتعلم؟
هيا، انهض، استدر.

433
00:31:29,143 --> 00:31:33,050
التف حوله. يستريح.

434
00:31:33,953 --> 00:31:35,188
[جيريمي الزفير بقوة]

435
00:31:35,556 --> 00:31:37,627
شكرا لإعطائي
ما أستحقه.

436
00:31:38,695 --> 00:31:40,566
توقف عن الحديث.

437
00:31:40,566 --> 00:31:43,939
أنا لست القرف. لم أكن كذلك
حياتي كلها.
أنا مجرد خاسر سخيف

438
00:31:44,173 --> 00:31:48,882
التي كان لقتل الناس ل
أشعر بشيء. أنا لست القرف.

439
00:31:49,116 --> 00:31:50,520
[ضحكة مكتومة]

440
00:31:50,586 --> 00:31:54,527
ربما لماذا غادر بلدي الملوثات العضوية الثابتة. لذا،
فقط تعال واعطيه لي.

441
00:31:54,594 --> 00:31:57,299
اسحبه.
اسحب الزناد اللعين، يا رجل.

442
00:31:57,499 --> 00:32:01,808
هذا هو الجزء حيث
عادة ما يحصل الناس، كما تعلمون،
حقا، حقا يائسة

443
00:32:01,875 --> 00:32:03,344
والتسول والمساومة.

444
00:32:03,411 --> 00:32:06,417
لذا، هيا يا جيريمي. التسول.

445
00:32:08,421 --> 00:32:10,693
-التسول.
-التسول لماذا؟

446
00:32:11,628 --> 00:32:14,099
ماذا تريد
مني أن أتوسل من أجل يا رجل؟

447
00:32:15,201 --> 00:32:18,241
[ضحكة مكتومة] ماذا تريد مني
للتسول؟

448
00:32:20,478 --> 00:32:22,650
ليس لدي أي شيء. [البكاء]

449
00:32:24,253 --> 00:32:26,992
ليس لدي شيء يا رجل. [ضحكة مكتومة]

450
00:32:27,561 --> 00:32:31,935
وقضيت حياتي كلها
فقط أريد أن أشعر.

451
00:32:33,337 --> 00:32:38,649
واللعنة، شعرت
جيد جدا. لذا افعلها.
اسحب هذا الزناد.

452
00:32:40,619 --> 00:32:42,958
فقط استمر. افعلها الآن.
اسحب الزناد.

453
00:32:43,090 --> 00:32:45,428
يمكنك أن تفعل ذلك.
اسحب الزناد يا رجل.

454
00:32:46,197 --> 00:32:48,201
[تتنفس بشكل مرتعش]

455
00:32:52,475 --> 00:32:54,112
هل أنت جائع؟

456
00:32:55,081 --> 00:32:56,551
-ماذا؟
-نعم.

457
00:32:56,618 --> 00:32:58,188
حسنا، أنت فعلت هذا
ممتعة مثل العمل اليدوي بورق الصنفرة

458
00:32:58,255 --> 00:33:00,225
ونسبة السكر في الدم
بالجنون.

459
00:33:00,425 --> 00:33:02,495
لذلك، دعونا الحصول على شيء للأكل.

460
00:33:11,555 --> 00:33:14,662
يا إلهي هل تنظر
في هذه الشريحة الصغيرة من الجنة.

461
00:33:14,662 --> 00:33:17,065
ديل، لأن هذا هو
أول مرة لي في أبل بيز،

462
00:33:17,266 --> 00:33:20,140
هل تتفضل بتقديم المشورة لأن
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا،
يا رجل، أنا ممزقة.

463
00:33:20,273 --> 00:33:22,277
أنا ممزقة بين
سندويشات التاكو بالدجاج

464
00:33:22,344 --> 00:33:26,485
وهذا، هذا الحق
هذا المدخل الرائع من الريبليت.

465
00:33:26,553 --> 00:33:28,958
حسنا، تلك هي بلدي
اثنين من المفضلة. لا يمكن أن تخطئ.

466
00:33:29,157 --> 00:33:30,828
تعال. إنها هدية.

467
00:33:31,061 --> 00:33:34,502
أنا قادر على النظر إلى أي
القائمة واكتشاف الأفضل
مقبلات. إنه جنون.

468
00:33:34,569 --> 00:33:38,309
أنت تعرف ماذا، هل يمكنك فقط
أعطونا دقيقتين و، أم،
سنتخذ قراراتنا.

469
00:33:38,375 --> 00:33:40,113
[تلعثم] فقط أخبرنا
عندما تكون طاولتنا جاهزة.

470
00:33:40,179 --> 00:33:41,650
-[ديل] لقد فهمت.
-سنكون هنا.

471
00:33:41,683 --> 00:33:42,885
شكرا لك ديل.

472
00:33:43,419 --> 00:33:46,092
حيث كل وجبة
يشعر وكأنه المنزل.

473
00:33:46,258 --> 00:33:48,462
انظر، إذا لم أكن على مدار الساعة،

474
00:33:48,563 --> 00:33:50,661
سأنتقد
هذه عروض مارج الحارة.

475
00:33:50,668 --> 00:33:52,437
هذا المكان هو الجنة.

476
00:33:52,470 --> 00:33:55,777
كم من الوقت سوف تستمر
هل تمزح معي يا كابتن أو؟

477
00:33:58,215 --> 00:34:01,488
جيريمي، جيريمي، ابتسم.
نحن نستمتع.

478
00:34:03,425 --> 00:34:06,098
حاول الهروب من هنا
حاولت خطوة واحدة كاذبة،

479
00:34:06,265 --> 00:34:09,371
وسوف أقوم بتسييل قضيبك.

480
00:34:11,743 --> 00:34:13,680
-الناس خلف
نحن نبحث.
-ماذا؟

481
00:34:13,780 --> 00:34:16,385
يبتسم. ابتسم لهم.
ابتسم للناس خلفنا.

482
00:34:16,452 --> 00:34:18,289
-يبتسم؟
-الناس خلف.

483
00:34:21,062 --> 00:34:23,399
لماذا هي لماذا
ينظرون إلينا هكذا؟

484
00:34:23,499 --> 00:34:26,471
أنت جذابة الآن.
يجب أن تعتاد على ذلك.

485
00:34:33,219 --> 00:34:37,160
هي تحب ذلك.
[ضحكة مكتومة] نعم، إنها تحب ذلك.

486
00:34:37,227 --> 00:34:38,797
هذه هي الملكة
من البستوني هناك.

487
00:34:39,097 --> 00:34:40,200
ماذا؟

488
00:34:40,267 --> 00:34:42,304
ملكة البستوني. أنت د

489
00:34:42,772 --> 00:34:45,644
أنت مربع كبير وسمين.
لم تسمع أبدا
ملكة البستوني؟

490
00:34:45,677 --> 00:34:49,952
المرأة البيضاء التي
يحب مص ، التجاذبات ،
فرك على الرجال السود.

491
00:34:50,019 --> 00:34:51,823
حسنا، على وجه التحديد بي بي سي.

492
00:34:51,890 --> 00:34:53,393
أسود كبير--

493
00:34:53,459 --> 00:34:56,533
الديك. الديك الأسود الكبير. بي بي سي.
هذا ما يمثله.

494
00:34:56,699 --> 00:34:58,169
-الديك الأسود الكبير.
-[يسخر]

495
00:34:58,302 --> 00:34:59,872
-رائع.
-نعم، هؤلاء هم مراسلو بي بي سي.

496
00:34:59,939 --> 00:35:02,043
والزوج،
إنهم يحبون المشاركة.

497
00:35:02,110 --> 00:35:05,383
إنهم يحبون وضع هواتفهم
الخروج والتقاط الصور ومقاطع الفيديو.

498
00:35:05,449 --> 00:35:08,824
لكن هل تعرف ماذا؟ انها ط ط ط.
إنها تعيدني.

499
00:35:08,891 --> 00:35:13,566
لا تنساه أبدًا.
كانت هناك هذه الفتاة.
فراشة غنيمة لحم 92.

500
00:35:13,633 --> 00:35:17,107
لا تنساه أبدًا. لقد قادت 17
أميال لها في سيارة أمي.

501
00:35:17,174 --> 00:35:20,548
رأيت الابتسامة تتلاشى
عندما سحبت يدي بقوة
خفقان ديك خارجا,

502
00:35:20,614 --> 00:35:22,518
هناك على استعداد لها.

503
00:35:22,551 --> 00:35:24,789
تنظر لي وتقول: اه..
اعتقدت أنه قد يكون أكبر."

504
00:35:24,922 --> 00:35:26,827
-اللعنة.
-الكلبة، لقد أرسلت لك الصور.

505
00:35:27,160 --> 00:35:29,865
ماذا بحق الجحيم؟
ما هي اللعنة هذا؟

506
00:35:29,932 --> 00:35:31,034
يمين. خطأها. مجنون.

507
00:35:31,101 --> 00:35:32,772
أيها السادة، طاولتكم تنتظر.

508
00:35:33,405 --> 00:35:36,478
-لم أرق إلى المستوى المطلوب أبدًا
الخيال.
-فقط استمر في المشي.

509
00:35:36,546 --> 00:35:38,951
كما تعلمون، دون
القضيب الصحيح، أنا قمامة.

510
00:35:39,150 --> 00:35:40,721
فقط استمر في الابتسام.

511
00:35:42,591 --> 00:35:46,899
-ولكن ليس بعد الآن.
-نعم. يا رفاق
تبدو لطيفة معا.

512
00:35:51,075 --> 00:35:52,343
ليس بعد الآن.

513
00:35:54,682 --> 00:35:55,751
اللعنة عليه.

514
00:35:55,818 --> 00:35:57,988
لا، لا، استمر في الإفراط في المشاركة.
أنا مهتم.

515
00:35:58,288 --> 00:36:00,393
قبل التغيير،
مما أفهمه

516
00:36:00,594 --> 00:36:01,663
عن حالك، كنت

517
00:36:01,730 --> 00:36:03,567
-غير جذابة.
-كرهت نفسك؟

518
00:36:03,633 --> 00:36:06,974
لقد كرهت الطريقة التي العالم بها
جعلني أشعر بنفسي.

519
00:36:07,775 --> 00:36:09,512
كما تعلمون،
دعونا-دعونا نبقيه حقيقيا.

520
00:36:09,979 --> 00:36:14,187
الرجال البيض، الرجال ذوي البشرة الفاتحة،
يحصلون على المزيد.

521
00:36:14,454 --> 00:36:19,699
المزيد من النساء، المزيد من التواريخ، المزيد
الاهتمام. المزيد والمزيد والمزيد.

522
00:36:19,832 --> 00:36:23,807
لا أعرف لماذا لست كذلك
تصويرك 24-7. أشعر بذلك
سأفوز بجائزة الأوسكار اللعينة.

523
00:36:23,874 --> 00:36:26,679
[ديل] بطاطا مقلية مجانية
للجدول.

524
00:36:26,712 --> 00:36:29,184
-ديل، شكرا لك.
-على الرحب والسعة.
هل أنت مستعد لعمل الطلب؟

525
00:36:29,250 --> 00:36:34,862
أتعلم؟ نحن،
في الواقع. نعم. نحن
سأفعل تلك الضفادع.

526
00:36:35,429 --> 00:36:38,169
-[ديل] اختيار جيد.
-شكرًا لك. تعال.

527
00:36:39,237 --> 00:36:43,245
لماذا تستمر في العبث
هذا الشيء؟ أنت تنفجر
الناس من أجل لقمة العيش.

528
00:36:43,646 --> 00:36:45,817
وأنت تعرف الندوب،
هم بدس نوعا ما.

529
00:36:45,884 --> 00:36:48,322
أنت تركز على الجانب الخطأ
من وجهي.

530
00:36:50,627 --> 00:36:53,833
أنت وأنا، لدينا الكثير
مشتركة مما تدرك.

531
00:36:56,606 --> 00:36:58,810
يا للقرف.

532
00:36:59,712 --> 00:37:03,386
أوه. أوه. أنت-هل حصلت عليه أيضا؟

533
00:37:03,920 --> 00:37:07,594
المتبني المبكر. أكثر تنقية
النسخة مباشرة من المختبر.

534
00:37:08,362 --> 00:37:13,406
تجريبية للغاية
العلاج الجيني الذي يدفع المغلف
باستخدام تقنية الحمض النووي الريبي الفيروسي.

535
00:37:13,707 --> 00:37:15,309
وبعبارة أكثر بساطة، أم،

536
00:37:15,409 --> 00:37:17,982
شبه كاملة من الأرض
إعادة تشكيل توربو

537
00:37:18,282 --> 00:37:19,986
من ذاتك الجسدية
على المستوى الخلوي.

538
00:37:20,019 --> 00:37:21,254
تجريبي.

539
00:37:21,488 --> 00:37:22,457
جرعة واحدة.

540
00:37:23,392 --> 00:37:25,958
جرعة واحدة من هذا هي الأقرب
شيء إلى ينبوع الشباب

541
00:37:25,965 --> 00:37:27,601
أي إنسان سوف يحصل على الإطلاق.

542
00:37:28,469 --> 00:37:31,075
والذي يأتي بالطبع مع

543
00:37:31,142 --> 00:37:34,749
خذ أوزيمبيك. شركة فارما
قيمتها 500 مليار.

544
00:37:34,915 --> 00:37:38,690
ما رأيك هذه الجرثومة
سيكون يستحق، هاه؟
تريليون، 500 تريليون؟

545
00:37:38,757 --> 00:37:42,430
وبالتالي, ثم عندما تكون تقنية مختبر ياهو
سرقة النسخة التجريبية,

546
00:37:42,531 --> 00:37:44,535
ويبدأ سخيف
ونشر هذا القرف؟

547
00:37:45,469 --> 00:37:47,575
-الآن لدينا مشكلة.
- السوق السوداء .

548
00:37:48,710 --> 00:37:52,918
ولكن انتقال الجنسي
هو، اه-- هو أكثر من ذلك
من علة من الميزة.

549
00:37:53,385 --> 00:37:57,052
مثل حساب الوصول السهل
يمنع الناس من الرغبة
لإنفاق المال

550
00:37:57,059 --> 00:37:58,897
على باهظة الثمن
القرف اسم العلامة التجارية.

551
00:37:58,930 --> 00:38:02,103
وهذا سم ل
الشركة التي تستعد
للاكتتاب العام.

552
00:38:02,403 --> 00:38:06,312
لذا، يقومون بتعيين شخص ما
مثلي. مستشار.

553
00:38:06,579 --> 00:38:07,682
يمين.

554
00:38:07,748 --> 00:38:09,952
إلى اه، رعاية
من مشاكلهم.

555
00:38:12,925 --> 00:38:16,566
أراهن أن يدفع جيدا بما فيه الكفاية ل
هذه الكلبات لننظر إلى الماضي

556
00:38:16,666 --> 00:38:19,806
وجه بوند الشرير
حصلت على الاستمرار.

557
00:38:19,838 --> 00:38:22,010
[كلاهما يضحك]

558
00:38:23,279 --> 00:38:26,886
نعم، حسنا، لا طائش
ربة البيت تطردني
من السرير، بوبي السمين.

559
00:38:28,623 --> 00:38:29,424
مم-هممم.

560
00:38:29,491 --> 00:38:31,629
الذي - التي. هذا هناك.

561
00:38:33,031 --> 00:38:35,938
لا، أنت لم تفلت
من بيت الخادمة
عندما أتيحت لك الفرصة.

562
00:38:36,606 --> 00:38:39,512
الآن، في مكان ما في ذلك
عش الطيور مارس الجنس
لقد صعدت هناك،

563
00:38:39,712 --> 00:38:43,920
رأيت فرصة أخرى
لتقتل، وشعرت أنك مضطر
لأخذها.

564
00:38:44,722 --> 00:38:46,526
لديك ظلمة حقيقية بداخلك.

565
00:38:47,594 --> 00:38:50,032
- كما تعلمون، ابني قليلا
مثلك.
-ابنك؟

566
00:38:50,700 --> 00:38:55,109
أنت مثل 30 سنة.
كم عمر هذا الابن؟

567
00:38:57,346 --> 00:38:58,248
[الشم]

568
00:38:58,550 --> 00:39:00,220
عمري 65 سنة.

569
00:39:01,523 --> 00:39:04,962
أنت تشبه ابني كثيرًا،
لكنه يمر برحلة صعبة
فيه الآن.

570
00:39:05,029 --> 00:39:07,466
ليس من الممتع رؤيته، ولكن،
كما تعلمون، لحسن الحظ بالنسبة له،

571
00:39:07,568 --> 00:39:09,404
لديه الأدوات اللازمة للعثور عليها
طريقه من خلال ذلك.

572
00:39:09,471 --> 00:39:11,375
لكنك من ناحية أخرى.
لا، لا، لا.

573
00:39:11,441 --> 00:39:14,749
أنت مثل واحد من هؤلاء الخافتين
المصابيح التي تخطو فقط
كل أشعل النار سخيف

574
00:39:14,882 --> 00:39:16,719
أن العالم لديه
وضع حولها.

575
00:39:17,788 --> 00:39:19,023
زراعة غضبك.

576
00:39:20,860 --> 00:39:24,868
كما تعلمون، ربما، اه، ربما
حتى الحصول على أموال بينما نحن
في ذلك، أليس كذلك؟

577
00:39:26,673 --> 00:39:28,843
ما هذا؟ بعض

578
00:39:30,580 --> 00:39:32,552
برنامج قاتل الاخ الاكبر؟

579
00:39:32,618 --> 00:39:34,555
فكر في الأمر على أنه
اتفاق متبادل.

580
00:39:36,057 --> 00:39:37,159
لدي احتياجات كذلك.

581
00:39:38,061 --> 00:39:39,430
ماذا تحتاج؟

582
00:39:42,571 --> 00:39:45,910
تلميذ. قاتل.

583
00:39:48,616 --> 00:39:50,787
[ديل] اثنان من الضلوع.

584
00:39:51,121 --> 00:39:55,195
رائع. شكرا لك ديل. أعلى العلامات
للسرعة يا أخي.

585
00:39:56,632 --> 00:39:59,470
[ضحكة مكتومة] نصيحة كبيرة يا أخي.

586
00:40:00,740 --> 00:40:04,180
-[يضحك]
-[أنطونيو] هذا الرجل. رائع.

587
00:40:07,420 --> 00:40:08,523
احفر.

588
00:40:11,829 --> 00:40:13,800
[كوبر] إذن،
انها انفجرت حرفيا؟

589
00:40:14,501 --> 00:40:16,906
-نعم.
-[صرخات المرأة]

590
00:40:20,514 --> 00:40:23,385
[مونرو] نظرت إلى
صور باريس. كثيرا
أسوأ من ذلك.

591
00:40:23,987 --> 00:40:26,793
كنت بالخارج. اسمع
كان نصف قطر الانفجار داخليًا.

592
00:40:26,860 --> 00:40:29,264
مغلفة.
هل رأيت المشهد؟

593
00:40:29,565 --> 00:40:31,635
-[النقر على مصراع الكاميرا]
-[مونرو] فعلت.

594
00:40:33,005 --> 00:40:34,775
[صافرة ميزان الحرارة]

595
00:40:38,683 --> 00:40:43,793
درجة حرارة الكبد عشر ساعات
بعد الحادثة 180 درجة.

596
00:40:45,162 --> 00:40:48,502
القرف المقدس.
انها لا تزال مرتفعة إلى هذا الحد؟

597
00:40:53,278 --> 00:40:56,117
-[ماني] بريتاني!
-[تصرخ بريتاني]

598
00:40:58,790 --> 00:41:01,227
-[طنين قفل الباب]
-[صراخ من بعيد]

599
00:41:03,533 --> 00:41:05,135
[شخص يسعل]

600
00:41:07,340 --> 00:41:08,676
مونرو.

601
00:41:09,978 --> 00:41:11,783
ما هذا؟

602
00:41:11,949 --> 00:41:14,488
موظفو كوندي ناست في
نطاق الانفجار الذي
تم اختباره بشكل إيجابي على الفور.

603
00:41:14,755 --> 00:41:17,895
ومنهم من حصل على سوائل جسدية
في عيونهم وأفواههم.

604
00:41:18,028 --> 00:41:20,667
مخاطية نموذجية
انتقال الغشاء.

605
00:41:20,800 --> 00:41:22,805
مستويات الحمل الفيروسي
في جميع أنحاء الخريطة.

606
00:41:22,871 --> 00:41:25,677
-ماذا نفعل معهم؟
-في انتظار التعليمات.

607
00:41:27,881 --> 00:41:34,026
موضوع مقابلتك هو
مصدومين لكن متعاونين.
حتى الآن.

608
00:41:35,563 --> 00:41:36,866
ليست إيجابية؟

609
00:41:38,770 --> 00:41:39,872
ليس بعد.